Jeśli zimową nocą podróżny (okładka twarda)

Wszystkie formaty i wydania (2): Cena:

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

„Zabierasz się do czytania nowej powieści Italo Calvina Jeśli zimową nocą podróżny. Rozluźnij się. Wytęż uwagę. Oddal od siebie każdą inną myśl. Pozwól, aby świat, który cię otacza, rozpłynął się w nieokreślonej mgle" - tak zaczyna się powieść uważana za sumę literackich dokonań jednego z najważniejszych włoskich pisarzy XX wieku. Czytelnik i Czytelniczka chcą przeczytać jego najnowszą książkę. Będzie to jednak niełatwe. Pierwszy egzemplarz okazuje się wadliwym wydrukiem innej książki. Kiedy Czytelnik i Czytelniczka kupują tę inną książkę, odkrywają, że jest ona jeszcze inną, także wadliwie wydrukowaną. Brakujący dalszy ciąg odnajduje się u pewnego językoznawcy - ale jest to dalszy ciąg zupełnie innego utworu... I tak dalej. Zamiast nowej powieści Calvina Czytelnik i Czytelniczka dostają kolejne powieści-niespodzianki, urywające się zawsze w najciekawszym momencie. Jeśli zimową nocą podróżny to fascynujący literacki labirynt, zdolny pomieścić Kafkę i Borgesa, realizm magiczny, francuski kryminał i rosyjską powieść rewolucyjną. Niezwykły eksperyment, wymagający „wytężenia uwagi" rozumianego jako gotowość na intelektualną przygodę.

Tytuł: Jeśli zimową nocą podróżny
Tytuł oryginalny: Se una notte d'inverno un viaggiatore
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Autor: Calvino Italo
Tłumaczenie: Wasilewska Anna
Wydawnictwo: Wydawnictwo W.A.B.
Język wydania: polski
Język oryginału: włoski
Liczba stron: 320
Numer wydania: I
Data premiery: 2012-06-27
Rok wydania: 2012
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 195 x 123
Indeks: 11392231
Kup, zrecenzuj i wygraj
średnia 4,6
5
4
4
0
3
1
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
8 recenzji
22-11-2015 o godz 13:49 booking dodał recenzję:
Książka-nieksiążka. Wszystkim znane jest uczucie ekscytacji towarzyszące wkraczaniu w świat przedstawiony w świeżo rozpoczętej powieści. A gdyby tak to odczucie towarzyszyło nam przez całą fabułę? Nigdy wcześniej nie spotkałam się z literaturą podobną do "Jeśli zimową nocą podróżny". Czytając ją odnosiłam wrażenie ,że powieść wychodzi ze stronic oraz powraca do nich, obojętna na oczekiwania czytelnika, który jest nie tylko odbiorcą treści ale i jej uczestnikiem. Autor brawurowo operuje narracją a przestrzeń ironii została wyniesiona poza ramy książki. Powieść jest wypełniona trikami stylistycznym oraz pułapkami zasadzonymi na czytelnika. Synteza tych wszystkich zjawisk sprawia ,że lektura tej pozycji jest nie lada rozrywką.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
10-11-2014 o godz 00:00 BookBlog dodał recenzję:
Według mnie nowa jakość w temacie opowiadania historii... Dziesięć różnych wątków, każdy urwany i zabawa w odnajdywanie właściwych tropów. Z czymś takim jeszcze nie miałem do czynienia i jestem mega zadowolony, że mogłem przeżyć coś takiego:)
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
29-09-2014 o godz 00:00 Grootinn dodał recenzję:
Nic w tej książce nie jest oczywiste i na tym na pewno polega jej urok. Italo Calvino jakby bawił się z czytelnikiem, podejmował z nim grę. Niedopowiedzenie jest w "Jeśli zimową nocą podróżny" głównym elementem i jakby wyznacznikiem wszystkiego. Warto zatem podjąć tę grę, efekt może być zaskakujący.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-07-2012 o godz 20:07 Nina Tarnowicz dodał recenzję:
Tylko od nas zależy czy i jak ją odczytamy. Obecność tak wielu początków daje nam możliwość odnalezienia indywidualnego końca. Ciekawe, czy gdyby zapisać nasze dokończenia, powstałaby równie fascynująca lektura. Chociaż ten pomysł nie jest aż tak intrygujący… Niedopowiedzenia są przecież bardziej fascynujące. Dlatego nie powiem już nic więcej. Tym bardziej, że „Zabierasz się do czytania nowej powieści Itala Calvina”. Tak, tak… To jest właśnie początek…
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-07-2012 o godz 20:07 Nina Tarnowicz dodał recenzję:
Nie są one powiązane ze sobą, rozpoczynają się z trudem, opowiadane są głosem narratora i autora jednocześnie, wyrazista obecność bohatera zaznaczona jest nagle, akcja wybucha niespodziewanie, a historie kończą się w punkcie kulminacyjnym. Ani bohaterom książki, ani nam nie jest dane dowiedzieć się co jest dalej. Dlatego Czytelnik i Czytelniczka, a wraz z nimi my, poszukujemy dalszego ciągu. Ale zamiast niego odnajdujemy tylko kolejny początek, który wzmaga nasz głód końca.
Może się wydawać, że takie pomieszanie z poplątaniem ciężko będzie przeczytać. Rzeczywiście, może to być trudne, szczególnie, że pomieszane zostały: sensacja, fikcja, egzotyka, erotyka, realizm, symbolika, psychologia, a także wiele innych, których nie sposób dostrzec. Autor, balansując na krawędzi różnorakich wrażeń estetycznych i doznań czytelniczych, dozując napięcie, rozdzielając emocje i przeplatając rozmaite gatunki powieściowe w rozpoczętej, ale niedokończonej formie, zaserwował nam niecodzienną lekturę.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-07-2012 o godz 20:06 Nina Tarnowicz dodał recenzję:
Mnie przykuła irracjonalność zdarzeń, opisana z niebywałym wyczuciem napięcia, które stopniowo przenika czytelnika, sprawiając że staje się coraz ciekawszy zdarzeń, dzięki dawkowanym emocjom. Siedząc w pociągu stwierdziłam: bajkowo. Potwierdziły się słowa z okładki o „baśniowych wzorcach opowiadania”. Odczułam to, kiedy wydawało się już niemożliwe dalsze ciągnięcie akcji do przodu, kiedy moja wyobraźnia widziała już przed sobą tylko małe, niepozorne wyjście, a jednocześnie otwierały się przed nią tajemne drzwi, prowadzące do jeszcze większego pomieszczenia, dającego szersze pole do interpretacji oraz kontynuowania akcji.
Nie zetknęłam się jeszcze z powieścią taką jak ta. „Jeśli zimową nocą podróżny” to taka książka w książce. To opowieść w opowieści. A dokładnie wiele książek, opowieści, wątków, odgałęzień, dygresji w jednym miejscu, utworze, w jednej powieści. Są to bowiem losy dwójki bohaterów: Czytelnika i Czytelniczki, poprzetykane dziesięcioma innymi opowieściami.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-07-2012 o godz 20:05 Nina Tarnowicz dodał recenzję:
Akcji, która pochłania swoją irracjonalnością, niewielkim prawdopodobieństwem wydarzenia się, dokładnością w zazębianiu się wątków i jednocześnie pomysłowością. Zostajemy wciągnięci niespodziewanie, ale definitywnie.
To co jest piękne w tej książce, to przestrzeń zawarta na jej kartach. To mnogość możliwości, które otwiera przed nami autor. Tylko od nas samych zależy, w którą stronę się skierujemy, co nas zafascynuje. „Jeśli zimową nocą podróżny” jest jednym z tych prawdziwie wieloznacznych dzieł, w których każdy może odnaleźć coś innego. Jednych przykuje do lektury swoisty traktat o czytelnictwie – o czytaniu, czynności znaczącej w życiu jednostek, grup i społeczeństw. Inni, obeznani z literaturą światową, dostrzegą powiązania i odwołania do wielu europejskich twórców, do dzieł i problematyki. Jeszcze innych przykuje kombinatoryczny, pozornie przypadkowy, a ostatecznie skrupulatnie przemyślany i misternie stworzony plan powieści.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-07-2012 o godz 20:04 Nina Tarnowicz dodał recenzję:
Początek jest niejasny, ukryty za mgłą, która zgodnie z życzeniem autora zasnuwa oczy czytelnika. Z napięciem oczekuje się momentu, w którym wszystko wskoczy na tak dobrze znane nam tory, po których zwykle toczy się powieść: rozpocznie się jakaś trudność, problem, zostanie zarysowana sytuacja, która następnie będzie rozwinięta, a my – zgodnie z obietnicami – rozpoczniemy fascynującą lekturę. Mózg wchodzi na coraz wyższe obroty, by nadążyć za niejednorodnym stylem, a przede wszystkim nietypowym sposobem narracji. Zwroty bezpośrednio do czytelnika dezorientują, jesteśmy coraz bardziej zaskoczeni. Po chwili jednak stopniowo przyzwyczajamy się do subtelnej ironii, ciągłych paradoksów oraz niecodziennych zestawień zwrotów i wyrazów, którymi naszpikowany jest tekst. Przede wszystkim przyzwyczajamy się jednak do wyłaniającej się nagle z tej mgły, gąszczu, kłębka słów, misternie zbudowanej akcji.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Zobacz także

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.