Girl in Pieces (okładka  miękka)

Książka młodzieżowa - córka zadowolona

kocham ta ksiazke.

Czy to jest napisane po polsku czy angielsku?

ig: pati.urbanek | Na szczęście w 2020 roku zdążyłam kupić tę książkę z polskim tłumaczeniem w formie papierowej. Cieszę się że wtedy się na to zdecydowałam bo od tamtej pory jest dostępna po polsku tylko w audiobooku i ebooku za czym nie przepadam. W wielkim skrócie - Charlie Davis ma 17 lat, i problem z samookaleczaniem. Kartka za kartką dowiadujemy się coraz więcej o bohaterce i o tym, co skłania ją do zachowań autodestrukcyjnych. Postanowiłam napisać krótką recenzję, ponieważ książka stała się ostatnio bardzo popularna, ale przede wszystkim dlatego bo chciałabym ostrzec, że porusza ona bardzo ciężkie tematy i zdecydowanie nie jest dla każdego. Przed przeczytaniem KONIECZNIE sprawdzcie trigger warningi. Po 3 latach nadal pamiętam wiele rzeczy z tej książki. Mam dużo pozaznaczanych fragmentów do których często wracam, ale nie byłabym w stanie zrobić rereadu. Powieść udowadnia że nie warto tracić nadzieji i że bolesne doświadczenia mogą stać się źródłem siły. Daję jej 5 gwiazdek głównie ze względu na sentyment i to, jak bardzo wryła się w moją pamięć.

Jak coś to ksiażka jest po angielsku. Jeżeli jest napis "obcojezyczna" oznacza że jest po jakimś innym jezyku, a jeżeli jest napisane "ksiażka" to znaczy że jest po polsku

Książka jest napisana po angielsku przez co nie rozumiałam jej w 100% lecz płakałam. Cudna książka. Szkoda, że nie mogę znaleźć polskiej wersji.

Z tego co pisze że książka jest "obcojęzyczna" więc prawdopodobnie jest po angielsku

Ta książka jest przetłumaczona czy nie?

Ta książka jest tłumaczona?

Przepiękna książka