Facilitating large-scale electricity storage solutions in the German electricity system