Sprzedaje empik.com 29,99 zł

Cena empik.com:
29,99 zł
Koszt dostawy:
Salon empik - 0,00 zł
Produkt u dostawcy
Wysyłamy w 4-5 dni
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.

Dostępność w salonie empik

Zarezerwuj w salonie empik

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Związek z Polską i zaskakująco poprawną polszczyznę, Nohavica tłumaczy w bardzo ciekawy sposób, wszystko stąd, że kiedy pracował w bibliotece w Cieszynie, zbiory podzielone były na dwa segmenty - czeski i polski. W jakiś dziwny sposób, te książki w języku polskim pociągały go mocniej i cały czas je czytał. Śmiejąc się porównuje swój przypadek do Szwejka, który mówił, że języka niemieckiego nauczył się „sam z siebie”. Metoda jak widać skuteczna, bo korzystając z niej, Nohavica śpiewa i rozmawia po polsku z ledwie wyczuwalnym akcentem. Słychać to na koncertach czy w wywiadach, kiedy swobodnie wypowiada się po polsku na wiele różnych tematów. Można by się zastanawiać, czy jego popularność w naszym kraju to wynik tej dobrej znajomości języka. W końcu widać gołym okiem, że mamy słabość do obcokrajowców mówiących po polsku. Jednak w wypadku Nohavicy to tylko wartość dodana, a tym, co sprawia, że na jego koncerty w Polsce przychodzą tysiące ludzi jest wyłącznie jego muzyka. Nie przypadkiem piosenka „Munilost” przez osiem tygodni utrzymywała się na pierwszym miejscu Listy Przebojów Programu Trzeciego.

Przebojami stały się także polskie wersje pieśni czeskiego barda, wykonywane przez takich artystów jak Mirosław Czyżykiewicz, Zbigniew Zamachowski, Wolna Grupa Bukowina, zespół Akurat, Marian Opania czy Andrzej Sikorowski. Wielu z wymienionych wykonawców włączyło kompozycje Nohavicy do swojego stałego repertuaru, niektórzy, jak Marian Opania, wracają do nich w spektaklach teatralnych. Zaskoczeniem może być fakt, że sam Nohavica, zapytany czy zna i lubi polską muzykę, odpowiedział, że jezt fanem polskiego hip hopu, a jego ulubiony zespół to Trzeci Wymiar. I jak tu tego Jaromira nie lubić?

Album prezentuje najlepsze spośród jego pieśni w wykonaniu polskich bardów i śpiewających aktorów.

Tytuł: Empik prezentuje dobre piosenki: Jaromir Nohavica zaśpiewany
Seria: Dobre piosenki
Wykonawca: Czyżykiewicz Mirosław,Zamachowski Zbigniew,Grupa MoCarta,Opania Marian,Muracki Antoni,Czerwony Tulipan,Woźniak Tadeusz,Wolna Grupa Bukowina,Loranc Iwona,Sikorowski Andrzej
Dystrybutor: MTJ Agencja Artystyczna
Data premiery: 2015-06-29
Nośnik: CD
Liczba nośników 1
Rodzaj opakowania: Jewel Case
Wymiary w opakowaniu [mm]: 12 x 127 x 144
Indeks: 17415552
Kup, zrecenzuj i wygraj
średnia 5
5
7
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
5 recenzji
19-04-2018 o godz 09:49 ania906960 dodał recenzję:
Bardzo dobre tłumaczenia i wykonania. Chociaż wolę wersje oryginalne.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
06-12-2017 o godz 14:57 Marek Trzcinka dodał recenzję:
Świetne słowa, muzyka, wykonanie. Chyba tylko w Empiku, drogą internetową jest możliwym zakupienie tej płyty.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
24-09-2017 o godz 22:03 Mariola Zawadzka dodał recenzję:
Zdecydowanie wolę oryginalne wykonanie pana Nohavicy, chociaż nie znam czeskiego. Jest wyjątek a mianowicie piosenka Jamnik, doskonała interpretacja polskich wykonawców i tekst no cuuudo. Usłyszałam ten utwór po raz pierwszy gdy prowadziłam samochód, kierownica nie mało co wypadła mi z rąk ze śmiechu rzecz jasna. Dawno się tak serdecznie nie ubawiłam. Pozdrowienia dla pana Nohavicy. Chyba stałam się Jego Fanką, chyba na pewno.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
01-12-2015 o godz 07:52 Paweł Dutka dodał recenzję:
"Mierzymy do siebie, mierzymy" i kilka innych piosenek naprawdę robi wrażenie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
22-07-2015 o godz 09:56 boleksy dodał recenzję:
Oczywiście nic nie zastąpi prawdziwego Nohavicy, ale zawsze warto posłuchać jego tekstów, choć nie wszyscy wykonawcy
stanęli na wysokości zadania.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.