Dziewczyna z konbini (okładka miękka)

Oferta empik.com : 35,99 zł

35,99 zł 40,00 zł (-10%)
34,19 zł + dostawa 0 zł
dla zakupów od 40 zł
salon Empik - dostawa 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny
Produkt w magazynie Empiku
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej kupowane razem

asb nad tabami
Murata Sayaka Książki | okładka miękka
35,99 zł
asb nad tabami
Rooney Sally Książki | okładka miękka
29,99 zł
asb nad tabami
Setterfield Diane Książki | okładka twarda
28,61 zł

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Wysyłamy w 24 godziny

Debiutancka powieść, która sprzedała się w 650 tys. egz. w Japonii.

Keiko Furukura mimo swoich 36 lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, gdzie ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do wyższego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji. Ściśle określone korporacyjne zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa, a uniform, który nosi w pracy, staje się częścią jej tożsamości. Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami, gdy w sklepie pojawia się Shiraha, chłopak z podobnymi problemami.

"Dziewczyna z konbini" to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności, które czasami przyjmują niepokojące oblicze. Udzielając Keiko literackiego głosu, Murata portretuje kobietę, która świadomie wyrzeka się indywidualności i próbuje dostosować się do obowiązującego systemu.

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Dziewczyna z konbini
Seria: Seria z żurawiem
Autor: Murata Sayaka
Tłumaczenie: Latoś Dariusz
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Język wydania: polski
Język oryginału: japoński
Liczba stron: 144
Numer wydania: I
Data premiery: 2019-03-15
Rok wydania: 2019
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 15 x 139 x 206
Indeks: 31349277
 
średnia 3,8
5
2
4
0
3
1
2
1
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
2 recenzje
3/5
30-06-2019 o godz 21:32 Mea Culpa dodał recenzję:
Spójrz, wcale tak dużo nie różni czasy współczesne od neolitu. Keiko, główna bohaterka powieści nie stanowi wzoru do naśladowania. Sama działa mechanicznie, czerpiąc wzorce od osób spotkanych na swojej drodze. Wszystko w niej jest sztuczne, pozbawione naturalności, dynamiczności i osobowości. Zaczerpnięty od koleżanki z pracy śmiech, sposób mówienia. Wygląd dostosowujący się do napotkanych aktualnie ludzi. Dlatego właśnie praca w konbini jest szczytem jej możliwości. „Wtedy zrozumiałem. Nasz świat niczym się nie różni od tego z neolitu. Mężczyźni, którzy nie polują, i kobiety, które nie rodzą dzieci… Jednostki nieprzydatne dla wioski są usuwane. Wszyscy tak rozprawiają o nowoczesnym społeczeństwie, indywidualizmie, ale do życia tych, którzy nie chcą przynależeć do wioski, to się wtrącają, naciskają ich, aż w końcu wypędzają ze społeczeństwa.” Konbini to nasz supermarket – sklep z artykułami pierwszej potrzeby. Różnicę stanowi jego funkcjonalność, bowiem japoński market jest czynny całą dobę. To właśnie tutaj odnalazła swoje miejsce główna bohaterka powieści. W konbini pracują głównie studenci, ponieważ nie jest to traktowane jako stała praca, bardziej dorywcza. Jednak nie przeszkadza to trzydziestosześcioletniej Keiko, która ugrzęzła tam na osiemnaście lat. W tym wieku według społeczeństwa powinna już mieć męża i dzieci. „Miała pani ogromne szczęście, że mnie pani poznała. Inaczej zdechłaby pani jak pies. W zamian proszę mnie dalej ukrywać.” Autorka w swojej opowieści pokazuje gorzki obraz społeczeństwa, które wyklucza ze swojego grona osoby niedopasowane, nie spełniające przyjętych warunków. Osoby, których nie da się wcisnąć w formy. W pewnym sensie Dziewczynę z konbini można nazwać satyrą społeczno-obyczajową, bo obnaża w sposób bardziej prześmiewczy przywary ludzkości. Pokazuje krytykę społeczeństwa japońskiego, które nie akceptuje odchyleń od normy. „Nie wiedziałam, dlaczego akurat konbini, dlaczego nie nadawałam się do normalnej pracy. Byłam świetną ekspedientką, gdyż nauczyłam się z podręcznika, co, kiedy i jak robić, ale co ze światem, do którego nie mam instrukcji obsługi? Zupełnie nie miałam pojęcia, czy potrafiłabym zachowywać się tam jak człowiek.” Podczas czytania dowiedziałam się o wielu zwyczajach i codziennych rytuałach japońskiego społeczeństwa (dzięki świetnie rozbudowanym przypisom, które objaśniały zasady działania ów społeczności). Niesamowicie ułatwiło mi to czytanie, mogłam bardziej wczuć się w klimat i starać się zrozumieć. Sama treść wżarła mi się do głowy, ujawniając wady systemu i ludzkiego, często zaściankowego myślenia. Na plus stanowią również różnice w charakterach bohaterów. Mamy tego, którego możemy darzyć sympatią i tego, którego chcemy własnoręcznie udusić, aby nie pojawiał się na następnych kartkach powieści. Keiko to dziewczyna w wyraźnymi problemami psychicznymi. Niedopasowana, pozbawiona emocji i ambicji. Bohaterka z socjopatycznymi myślami. Natomiast Shirah to wzór chamstwa, lenistwa i obłudy. Wyśmiewa innych i narzeka, że to inni wyśmiewają jego. Wraz z główną bohaterką tworzą idealną parę antyspołecznych wyrzutków. Sama fabuła nie jest żywa i energiczna. Nie powala, nie pędzi ani nawet nie wciąga, bo nie jest dramatem z nagłymi zwrotami akcji. Jednak stanowi ciekawe doświadczenie poznawcze, czyta się sprawnie i daje wiedzę na temat zachowań japońskiego społeczeństwa. Recenzja pochodzi ze strony www.zksiazkadolozka.pl
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
14-04-2019 o godz 12:25 Bookendorfina Izabela Pycio dodał recenzję:
"Rano znów przemieniałam się w ekspedientkę. Znów mogłam stać się trybikiem w mechanizmie świata. Tylko to robiło ze mnie normalnego człowieka." Na książki z serii z żurawiem niecierpliwie wyczekuję, proponowane przygody czytelnicze są dla mnie fantastycznym przeżyciem, nie tylko w aspekcie zapoznawania się z ciekawymi historiami, podszytymi nutami odmiennych kultur, ale również inspirującym ładunkiem do rozmyślań, do tego podanym w przepięknym stylu. "Dziewczyna z konbini" doskonale wpisała się poczucie dobrze spędzonego czasu z literaturą, i choć wydaje się, że mała objętościowa publikacja nie może zawierać zbyt wiele przesłań, to jest dokładnie odwrotnie. Uwielbiam, kiedy podczas czytania nie tylko drażni się moją wyobraźnię, pozwala asymilować z odczuciami bohaterów, odwołuje do ambitnych wyzwań, ale również pozostawia przestrzeń do własnych przemyśleń i interpretacji. Czytelnik wrzucony w spokojny nurt analiz i refleksji, gdzie na przykładzie losu jednej osoby śledzi współczesne trendy społeczne, wychwytuje, jak wiele z nich bazuje na tych samych wartościach, przekazywanych z pokolenie na pokolenie, odświeżanych tylko w innych barwach i brzmieniach. Natura człowieka pozostaje niezmienna, we wzajemnych relacjach kieruje się stałymi wyznacznikami, jedynie nasilają się pewne cechy, a inne blakną wobec nowych form komunikacji. Każdy z nas pragnie odnaleźć się w społeczeństwie, uzyskać zrozumienie i akceptację, bo dzięki nim znajduje większe siły do działania w obranym kierunku. A co jeśli zabraknie aprobaty? Jak zmienia się osobowość wyalienowanej osoby? Dokąd może zaprowadzić samotność? Zwłaszcza, kiedy utożsamianie się ze wszystkimi, problemy z właściwym odczytywaniem uczuć, wyrażaniem własnych przekonań, akcentowaniem psychologicznej odrębności, powoływaniem się na prawo do prywatności, zostają tłamszone przez konieczność wpasowania się w widełki społecznych oczekiwań, nieustannego osądzania, w tym mdłej i nijakiej korporacyjnej rzeczywistości. Ogromna presja na sposób życia według jedynie słusznych idei, nacisk na uzasadnienie własnej wartości, inaczej okrutny szantaż odrzucenia i potępienia. Pogłębia się wrażenie "popsucia", jak ujmuje bohaterka, i to właśnie spotyka tytułową dziewczynę z konbini, czyli sklepu z artykułami pierwszej potrzeby. Keiko Furukura, trzydziestosześciolatka, od osiemnastu lat pracuje dorywczo w Smile Mart. W jego perfekcyjnie zorganizowanej przestrzeni czuje się najlepiej i najbezpieczniej. Chętnie słucha muzyki codziennych zakupów, przyjmuje z góry ustalone reguły zachowań, podręcznikową jednolitość uniformów, poczucie misji i uzasadnienia pełnionej funkcji. Wszelkie odstępstwa od przyjętych schematów dysharmonizują sprawność obsługi klienta, trzeba się ich koniecznie pozbyć, wyeliminować zagrożenie. Furukura schroni się przed zewnętrznym światem w pracy, natomiast w sferze prywatnej milczenie i naśladownictwo stały się najbardziej racjonalnym sposobem na życie. Los krzyżuje ścieżki kobiety z Shirahą, również wykazującym aspołeczne tendencje. Co wyniknie z tej znajomości? Zerknij na: "Kwiat wiśni i czerwona fasola", "Cesarski zegarmistrz", "Tygrysica i akrobata", "Krótka historia Stowarzyszenie Nieurodziwych Dziewuch", "Ślady wilka", "Kot, który spadł z nieba", zajmujące i ujmujące opowieści. bookendorfina.pl
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Teoria poliwagalna Porges Stephen W.
0/5
44,99 zł
49,99 zł
premium 42,74 zł
Inne z tego wydawnictwa Na huśtawce emocji Kreisman Jerold J.
0/5
32,99 zł
36,66 zł
premium 31,34 zł
Inne z tego wydawnictwa Teoria poliwagalna w psychoterapii Dana Deb
0/5
48,99 zł
54,90 zł
premium 46,54 zł
Inne z tego wydawnictwa Motyle. Opowieści o wymierających gatunkach Reichholf Josef
3.5/5
58,99 zł
66,50 zł
premium 56,04 zł
Inne z tego wydawnictwa Konfucjusz. Analekta Pejda Katarzyna
0/5
18,99 zł
20,00 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Pionierki Internetu Evans Claire
0/5
42,99 zł
48,00 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Grypa. Sto lat walki Brown Jeremy
4.5/5
37,99 zł
58,60 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Andrzej Stasiuk. Istnienie Gleń Adrian
0/5
34,49 zł
39,90 zł
premium 32,76 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Budząc lwy Gundar-Goshen Ayelet
4.7/5
44,99 zł
49,99 zł
premium 42,74 zł
strona produktu - rekomendacje Przyjaciel Nunez Sigrid
4.7/5
36,49 zł
39,90 zł
premium 29,19 zł
strona produktu - rekomendacje Zielone sari Devi Ananda
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
strona produktu - rekomendacje Podpalacze Kwon R. O.
4.5/5
35,99 zł
39,99 zł
premium 34,19 zł
strona produktu - rekomendacje Koniec z Eddym Louis Edouard
4.6/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
strona produktu - rekomendacje Jestem, tęsknię, mówię Tsushima Yuko
0/5
31,99 zł
35,00 zł
premium 25,59 zł
strona produktu - rekomendacje Zgiń kochanie Harwicz Ariana
3.4/5
31,99 zł
34,90 zł
premium 30,39 zł
strona produktu - rekomendacje Nocne czuwanie Moss Sarah
2.3/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 31,99 zł
strona produktu - rekomendacje Zmierzch Osamu Dazai
5/5
38,99 zł
premium 37,04 zł
strona produktu - rekomendacje Wyznanie maski Mishima Yukio
5/5
27,99 zł
35,00 zł
premium 22,39 zł
strona produktu - rekomendacje Włoski nauczyciel Rachman Tom
4.5/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
strona produktu - rekomendacje Czekaj, mrugaj Oyehaug Gunnhild
4.6/5
36,49 zł
39,90 zł
premium 34,66 zł
strona produktu - rekomendacje Zostań ze mną Adebayo Ayobami
4.1/5
33,99 zł
37,90 zł
premium 32,29 zł
strona produktu - rekomendacje Nokturny Ishiguro Kazuo
3.5/5
28,49 zł
31,90 zł
premium 22,79 zł
strona produktu - rekomendacje Wystarczy być Kosiński Jerzy
5/5
25,49 zł
27,90 zł
premium 20,39 zł
strona produktu - rekomendacje Nasze małżeństwo Jones Tayari
4.0/5
21,94 zł
39,90 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Miniaturzystka Burton Jessie
4.1/5
42,99 zł
48,00 zł
premium 34,39 zł
strona produktu - rekomendacje Kości dziecka Sang Yi
5/5
31,99 zł
35,00 zł
premium 30,39 zł
strona produktu - rekomendacje Mnich z Mokki Eggers Dave
4/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
strona produktu - rekomendacje Sekretne życie pszczół Monk Kidd Sue
4.5/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 27,19 zł
strona produktu - rekomendacje Ich siła Wolitzer Meg
3.4/5
44,99 zł
49,99 zł
premium 42,74 zł
strona produktu - rekomendacje Wąż z Essex Perry Sarah
3.6/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
strona produktu - rekomendacje Kamień w lustrze. Antologia literatury chińskiej XX I XXI wieku Opracowanie zbiorowe
0/5
66,99 zł
74,99 zł
premium 63,64 zł
strona produktu - rekomendacje Bracia Burgess Strout Elizabeth
5/5
32,99 zł
36,90 zł
premium 31,34 zł
strona produktu - rekomendacje Ordesa Vilas Manuel
4.5/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 31,99 zł
strona produktu - rekomendacje Pokój służącej Mitchell Fiona
4.1/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
strona produktu - rekomendacje Basil Collins Wilkie
4.7/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.