Duma i uprzedzenie i zombi (okładka miękka)

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Siostry Bennet przeżywają perypetie miłosne, a w hrabstwie Hertfordshire zmarli powracają do życia. Zadziorna Elżbieta Bennet walczy z wygłodniałymi zombi. Jej uwagę odrywa jednak przyjazd przystojnego, ale wyniosłego i aroganckiego pana Darcy. Regiment brytyjskiej armii zamiast udać się na wojnę z Napoleonem, przybywa na pomoc mieszkańcom hrabstwa.

Smakowity literacki misz-masz. Najwyższa ocena.
Entertainment Weekly

Czy kiedykolwiek istniało takie dzieło literackie, które nie zyskałoby na wprowadzeniu nowych bohaterów w postaci zombi?
Time

Z jednej strony żart, z drugiej pochwała pięknego języka Austen, jej postaci i intryg.
The Onion Book Club

Jane Austen jest autorką kilku znakomitych klasycznych powieści, m.in. Duma i uprzedzenie, Rozważna i romantyczna, Mansfield Park i Emma. Wielokrotnie je ekranizowano i wystawiano na deskach teatralnych. Seth Grahame-Smith jest producentem filmowym i telewizyjnym. Książka Duma i uprzedzenie i zombi, rozszerzona wersja romantycznej powieści Jane Austen wzbogacona o krwawe sceny walk z żywymi trupami, to jego debiut literacki.

Tytuł: Duma i uprzedzenie i zombi
Autor: Austen Jane, Grahame-Smith Seth
Tłumaczenie: Możdżyńska Aldona
Wydawnictwo: Burda Media Polska
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 360
Numer wydania: I
Data premiery: 2010-08-11
Rok wydania: 2010
Forma: książka
Indeks: 65942161
 
średnia 3,5
5
2
4
0
3
1
2
0
1
1
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
10 recenzji
14-11-2014 o godz 22:29 anonymous dodał recenzję:
Stwierdziłam, że zmierzę się z książką Duma i uprzedzenie i zombie autorstwa Jane Austen i Setha Grahame’a-Smitha. Długo zastanawiałam się, czy ją przeczytać. Fabułę powieści wzbogacono o opisy walki z zombie. Wielka Brytania została bowiem dotknięta zarazą, nieumarli krążą po polach, lasach, atakując nieuważnych podróżnych. Londyn udało się ocalić. Akcja toczy się wokół perypetii panien Bennet. Oprócz cech nadanych im pierwotnie przez Jane Austen, współcześnie dodano im wybitne umiejętności walki z żywymi trupami. Panny Bennet, znakomicie wyszkolone w Chinach, w czasie ataku tworzą Pentagram Śmierci i sieką wrogów, obcinając im spektakularnie głowy i kończyny. Mężczyźni, którzy biegle władają bronią zyskują na wartości (giełda kawalerów trwa bowiem nieprzerwanie), szczególnie wobec poglądu arystokracji, głoszącego, że kobiety nie powinny władać bronią, albowiem to nieeleganckie. Wyjątkiem jest Lady Katarzyna de Bourgh, która wsławiła się walką z nieumartymi, jednak, jak na jedną z najbardziej wpływowych i najbogatszych kobiet przystało, uznaje, że szkolenie należy odbyć w snobistycznej Japonii, a Chiny są passe. Na scenie pojawiają się również pozostali bohaterowie. Darcy to jedna z najsłynniejszych szabel w Królestwie. Bingley sięga po broń jedynie w ostateczności, jest w końcu zbyt dobroduszny. Wickham zdecydowanie bardziej woli potyczki z kobietami – podbija tak serca, jak i alkowy młodych panien w okolicy. Fabularnie zaserwowano oryginalne perypetie miłosne, pełne nieporozumień i tajemnic, wzbogacone o liczne opisy walki z podgniłymi ożywieńcami.

Niestety nie wyszło to powieści na dobre. Duma i uprzedzenie i zombie sprawdza się jako powieść tylko wtedy, kiedy czytamy tekst napisany przez Austen. Wtedy powieść żyje, nabiera barw, rozwija się i mknie, aż do momentu, kiedy na scenie pojawiają się zombie. Wtedy wszystko wyraźnie zwalnia, a czytelnik zaczyna brnąć w opisy wyłysiałych nieumarłych, w różnym stanie rozkładu – bardziej lub mniej sinych, którym trzeba zgrabnie odrąbać rękę czy nogę, przebić klatkę piersiową, a na koniec odciąć głowę. To, co miało w powieści intrygować, przeszkadza. Zmiana skutkuje zgrzytaniem zębów, rwaniem włosów z czytelniczej głowy i marzeniem, by zapolować na Setha Grahame’a-Smitha. Wydawca podjął również próbę ubrania powieści w ilustracje. Niestety grafikowi bliżej chyba do ulicznego malarstwa z nadmorskich bulwarów niż do absolwenta Akademii Sztuk Pięknych. Najbardziej wdzięczna jestem współczesnemu współautorowi, że nie zepsuł humoru i nie uwspółcześniał dialogów. Była nawet jednak rzecz, która mnie rozbawiła. Przez jakiś czas usiłowałam dociec, czym jest tak lubiana przez panny Bennet gra w jelonka. Jedna z ilustracji odpowiedziała na moje pytanie. Jesteście ciekawi? Otóż „zasady gry były proste: należało się zakraść za jednego z ogromnych jeleni pasących się w pobliskim lesie, powalić go na ziemię i pocałować w nos, a następnie puścić wolno”. Jestem wdzięczna wydawcy, że Pemberley niemal pozostało Pemberley, że bohaterowie łączą się w pary tak jak w oryginalnej wersji i że zmieniono losy jedynie dwóch postaci. Mogę z czystym sumieniem napisać, że książka jako eksperyment jest owszem ciekawa, ale jej lektura to sztuka na raz i nie zamierzam do niej wracać. Wolę po raz kolejny wyciągnąć z półki Dumę i uprzedzenie niż ponownie przedzierać się przez hordy żywych trupów.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
30-03-2014 o godz 00:00 Ariela dodał recenzję:
Dla mnie ta książka to taki bardzo fajny i pomysłowy żart. Klasyczna "Duma i uprzedzenie" wykorzystana jako tło do opowiedzenia prawie alternetywnej historii w której ważną rolę gra zombie. Humor to zdecydowanie najlepsza cecha tej książki. Ale dzięki temu naprawdę bardzo fajnie się czyta. Polecam wielbicielom klasycznej wersji.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
09-02-2013 o godz 00:00 Ola Murarczyk dodał recenzję:
Znakomita książka pokazująca, że tak wybitne książki jak "Duma i uprzedzenie" Jane Austen mogą stanowić kanwę do napisania kolejnej powieści urozmaiconej tak współcześnie popularnymi Zombie. Książkę polecam szczególnie tym, którzy znają oryginalną wersję - wtedy odbiera się ją bardzo pozytywnie. Polecam!!!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-11-2012 o godz 00:00 sobrea dodał recenzję:
Jestem naprawdę zagorzałą wielbicielką twórczości Jane Austen. "Dumę i uprzedzenie" traktuje jako dzieło koronne angielskiej pisarki - jest to jeden z najpiękniejszych opisów romantycznej miłości, która faktycznie może przezwyciężyć wszystko! Po książkę "Duma i uprzedzenie i zombie" sięgnęłam z czystej ciekawości, pożyczając ją od koleżanki i muszę stwierdzić, że naprawdę mi się podobała. Skonfrontowanie mieszkańców majątku Longbourn z żywymi trupami było dla mnie czymś tak nowatorskim i zupełnie niespodziewanym, że musiałam ją przeczytać! Polecam każdemu.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
12-07-2011 o godz 09:34 roladydwie dodał recenzję:
Gdybym nie obejrzała filmu, w którym główną rolę grała Keira Knightley to pewnie nie sięgnęła bym po książkę.
Film świetny, ale książką lepsza. Przeczytałam ją w dwie noce i muszę powiedzieć, że to chyba najlepsza książka jaką przeczytałam w życiu.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
05-09-2010 o godz 08:40 Liz92 dodał recenzję:
Wymacz bezimienna, ale najwyraźniej nie masz dostępu do pokolenia młodziezy, która z zamiłowaniem czyta powieści Austen. Może rozmawiałaś z jakimiś 14latkami, które nie potrafią jeszcze tego docenić. Ja mam lat 18 i nie ma dziewczyny w LO w moim roczniku która by jakiejś powieści AUSTEN nie przeczytała.
Więc zastanów się, co piszesz bo w obecnych czasach 13-15 latki nie są przedstawicielami mlodzieży. Raczej duzych dzieci.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 1
27-08-2010 o godz 15:25 bezimienna868 dodał recenzję:
po przeczytaniu oryginału, warto się pośmiać przy nowym wydaniu :) fani J.A. nie oburzajcie się !! ta książka ma przyciągnąć młode pokolenie, które z pewnością wersji poprzedniej nie przeczytają, bo będzie dla nich "za sztywna" :) widać, że brakuje wam poczucia humoru, inaczej tą książkę potraktowalibyście z przymrużeniem oka ;) !!
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
1/5
26-08-2010 o godz 00:07 ivanova dodał recenzję:
Plus za tytuł i za pomysł.
Niestety jego wykonanie jest na strasznie słabym poziomie. Książkę się czyta jak wypracowanie 12latka - słaby, infantylny styl. Jeśli ktoś się spodziewa gry z konwencją w dobrym stylu, to się zawiedzie. Momentami jest zabawnie, ale jest to humor na poziomie gagów z amerykańskich parodii filmowych.
Generalnie fajny pomysł, tylko z tego autora pisarza raczej nie będzie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
23-08-2010 o godz 14:40 Selenka dodał recenzję:
Jak tylko zobaczyłam tę książkę w gazetce empiku wiedziałam, że to KOSZMAR! Jak można zrobić coś takiego Jane Austen! Jej się nie da podrobić, a to, co zrobił ten autor jest gorzej niż karygodne! Tak się nie robi! Nie wezmę tej książki do ręki nigdy w życiu...!!! To OBURZAJĄCE!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 4
18-08-2010 o godz 21:38 Kahlan dodał recenzję:
Od wielu lat jestem wielbicielką prozy Jane Austen. Po ujrzeniu tej "innej wersji" (z obrazkami!) doszłam do wniosku "a co mi tam!" i się nie zawiodłam! Świetnie wkomponowane wątki dotyczące zombie nadają tej powieści nowocześniejszy wyraz - opisy potyczek postaci z nieumarłymi czy nieco zmienione losy niektórych bohaterów (powodujące u mnie salwy śmiechu) nic nie uszczknęły z pierwotnego uroku powieści. Polecam nie tylko fanom Austen - warto:)
Czy ta recenzja była przydatna? 2 1

O autorze: Jane Austen

Dzieła zebrane Austen Jane
4/5
45,49 zł
49,90 zł
Perswazje Austen Jane
0/5
21,99 zł
24,90 zł
Duma i uprzedzenie Austen Jane
4.7/5
14,44 zł
16,99 zł
Mansfield Park Austen Jane
5/5
32,49 zł
34,90 zł
Emma Austen Jane
0/5
26,49 zł
29,90 zł
Emma Austen Jane
4/5
12,99 zł
Emma Austen Jane
0/5
4,66 zł

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Nela i kierunek Antarktyda Nela
5/5
29,49 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Nie pozwól mu odejść Croft Kathryn
4.3/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Z dala od świateł Young Samantha
4.5/5
29,49 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Szycie jest łatwe Opracowanie zbiorowe
4.7/5
36,99 zł
49,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Nie ufaj nikomu Croft Kathryn
4.4/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa BTS. Koreańska fala Besley Adrian
4.3/5
39,99 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Boss Cartwright Sierra
4.0/5
30,99 zł
34,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Córeczka Croft Kathryn
4.4/5
25,83 zł
36,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Nela i tajemnice świata Nela
4.6/5
25,99 zł
34,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Nigdy nie zapomnisz Croft Kathryn
4.0/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa 10 niesamowitych przygód Neli Nela
4.5/5
25,99 zł
34,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Nela i wyprawa do serca dżungli Nela
4.6/5
29,49 zł
39,90 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.