
Wszystkie formaty i wydania (3): Cena:
Sprzedaje empik.com 44,49 zł
Dostępność w salonie empik
Zarezerwuj w salonie empik
Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.
Najczęściej kupowane razem
Poznaj prawdziwą historię jednego z najlepszych piłkarzy w historii futbolu!
Może się wydawać, że o Cristiano Ronaldo powiedziano i napisano już wszystko. Na ile jednak znany kibicom wizerunek piłkarza jest zgodny z prawdą? Ta książka pokazuje, jak złożoną osobowością jest Portugalczyk. I jak niewiele wiedzieli o nim dotychczas nawet jego najwierniejsi fani.
W tej biografii nie znajdziecie wielu statystyk, opisów meczów i akcji CR7. Dowiecie się za to, że już w wieku 14 lat wymykał się nocami do siłowni, niewiele brakowało, by zakontraktowała go FC Barcelona, a gdy już jako nastolatek oglądał mecz Realu w telewizji, powiedział kolegom: "Kiedyś będę tam grał".
Guillem Balagué wybrał się na Maderę, do Lizbony, Manchesteru, Madrytu. Odwiedził dziesiątki miejsc, rozmawiał z setkami osób, poszukując odpowiedzi na jedno pytanie: kim jest Cristiano Ronaldo? Piłkarz nie chciał, by ta książka się ukazała. Właśnie dlatego, że jest szczera, obiektywna, PRAWDZIWA.
A przez to najlepsza, jaka dotychczas o Ronaldo powstała.
Piłkarska Książka Roku w Wielkiej Brytanii - "Cross Sports Book Awards".
"Ta książka jest inna, bo nie stanowi tylko zbioru pochlebstw dla Cristiano i podsumowania jego licznych osiągnięć. Przede wszystkim to opowieść o Cristiano-człowieku, a nie tylko Cristiano-piłkarzu. To próba analizy charakteru i osobowości faceta, który dzięki ciężkiej pracy i determinacji wspiął się na szczyt świata, ale po drodze nie raz musiał mierzyć się z bólem i nie ustrzegł się błędów."
Mateusz Wojtylak, redaktor naczelny RealMadryt.pl
"Dla mnie jest przede wszystkim ofiarą własnego wizerunku. Dyskutując o jego wyglądzie i zachowaniu, zapominamy bowiem, jak wielkim jest piłkarzem i jak wiele pracy kosztowało go dotarcie na szczyt. Szczęśliwie książka Balagué potrafi pogodzić obie rzeczywistości: czytając o Ronaldo-sportowcu, zaczynamy rozumieć, skąd wziął się Ronaldo-narcyz, a czytając o Ronaldo-narcyzie, nie tracimy szacunku dla Ronaldo-sportowca."
Michał Okoński, dziennikarz „Tygodnika Powszechnego”, autor bloga „Futbol jest okrutny”
"Największą zaletą tej książki jest to, że autor zdaje sobie doskonale sprawę, iż wszystko, co mówi Cristiano oraz ludzie z jego otoczenia, jest częścią wielkiej kampanii promocyjnej, a nie prawdą. Wybiera więc inne źródła, dzięki czemu nawet sam piłkarz mógłby właśnie od Balagué dowiedzieć się, jaki jest naprawdę. Lepszej biografii CR7 nie było. I nie będzie."
Leszek Orłowski, „Piłka Nożna” i NC+
"Biografia Guillema Balagué nie przedstawia Cristiano Ronaldo jako nieskazitelnego bohatera, idola bez skazy. Pokazuje CR7 takim, jaki jest w rzeczywistości, prawdziwego człowieka, który jak każdy z nas ma swoje zalety i wady. Dodatkowo autor robi to w sposób neutralny, pozwalając czytelnikom na wyciągnięcie własnych wniosków. I właśnie dlatego, że nie jest to pozycja hagiograficzna, warto się z nią zapoznać."
Łukasz Gąsiorek, prezes Águila Blanca – Polskiego Stowarzyszenia Kibiców Realu Madryt
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Tytuł: | Cristiano Ronaldo. Biografia |
Tytuł oryginalny: | Cristiano Ronaldo: The Biography |
Autor: | Balague Guillem |
Tłumaczenie: | Sałbut Bartosz |
Wydawnictwo: | Wydawnictwo SQN |
Język wydania: | polski |
Język oryginału: | angielski |
Liczba stron: | 464 |
Numer wydania: | I |
Data premiery: | 2016-11-23 |
Rok wydania: | 2016 |
Forma: | książka |
Wymiary produktu [mm]: | 215 x 35 x 157 |
Indeks: | 20335601 |


W nieustannych porównaniach Messiego i Ronaldo, często mówi się, że Leo otrzymał dar od Boga, a Cristiano wszystko wypracował sam. Teoretycznie powinno się to cenić, może nawet bardziej niż przyrodzony talent, który z pewnością ułatwia dostanie się na piłkarski szczyt. Niestety tylko teoretycznie. W rzeczywistości trudno być obiektywnym wobec Ronaldo, jeśli pałasz sympatią do jego największego rywala. W sumie to nawet obojętność wobec dokonań Messiego nie ułatwia obiektywnej oceny CR7. Za dużo w nim pozoranctwa, zbyt wiele teatralizacji życia. Dlaczego zatem sięgnęłam po tę książkę? Myślę, że odpowiedź stanowią dwa słowa: Guillem Balagué.
Odkąd przeczytałam cudownie wydaną, obszerną i naprawdę porządnie opracowaną biografię Messiego, bardzo cenię tego autora. To już trzecia jego książka, po którą sięgnęłam i za każdym razem w oczy rzucają mi się najbardziej dwie rzeczy: rzetelne podejście do tematu, poparte mnóstwem statystyk, cytatów i wywiadów, oraz subiektywne komentarze odautorskie, czyli coś, co szalenie popieram w książkach tego typu. Lubię poznać interpretację faktów autora, porównać ją z moimi odczuciami, zastanowić się, czy nasze punkty widzenia mają jakieś punkty wspólne. To dla mnie duża wartość dodana w trakcie lektury.
Zauważyłam, że ciekawy jest nie tylko mój wybór niniejszej książki jako tej, po którą chciałam sięgnąć tuż po premierze. Guillem Balagué jest autorem pozycji takich jak: „Messi. Biografia”, „Pep Guardiola. Sztuka zwyciężania” oraz „Barca. Ilustrowana historia FC Barcelony”. Teraz dołożył do nich biografię Cristiano. Ciekawe zestawienie, mocno sugestywne i po przeczytaniu tej ostatniej mam wrażenie, że się nie pomyliłam – próżno szukać tam między wierszami sympatii autora do Ronaldo. Nie zmienia to jednak faktu, że Guillem Balagué wykonał kawał dobrej roboty – ba, czyni to książkę nawet ciekawszą.
Autor, tak jak w przypadku poprzednich biografii, podszedł do tematu bardzo analitycznie, skupiając się nie tylko faktach dotyczących życia Ronaldo, już od wczesnego dzieciństwa, ale starał się również dociec powodów, dlaczego Cristiano stał się piłkarzem bezsprzecznie utalentowanym, jednym z najlepszych w historii, ale także takim, którego ciężko lubić, czego potwierdzeniem niech będą jego relacje w początkach gry najpierw w Man Utd, a później Realu Madryt. Opracowanie autora wykracza poza Ronaldo-piłkarza, spotykamy tu także Cristiano-człowieka, pełnego sprzeczności, zagubionego mimo przesadnej pewności siebie, często nieszczęśliwego mimo osiągnięcia w piłce niemal wszystkiego. Wewnętrzny demon Cristiano nie pozwala mu zwolnić, nie daje czasu na radość z sukcesów, ciągle gna dalej, wyżej, lepiej. Pytanie tylko, ile człowiek, nawet ponadprzeciętny, jest w stanie wytrzymać w tym permanentnym napięciu i co pocznie, gdy organizm w końcu się zbuntuje?
Przenosząc na grunt futbolu popularne powiedzenie, że „prawdziwego mężczyznę poznaje się po tym jak kończy, a nie jak zaczyna”, jestem ciekawa, jak będzie wyglądało zakończenie przygody Ronaldo z piłką. Mam przeczucie, że i tym razem nie obejdzie się bez dramaturgii.
Ulubione cytaty:
„Wychodzisz na boisko i ruszasz na rywala. Technika? Czemu nie, ale najważniejsza jest chamska siła fizyczna” – odnalazłam tu rewelacyjne określenie wyznawanej przeze mnie filozofii futbolu <3
Moja ocena: 9/10
zaczytana.com.pl
Guillem Balagué przywołuje ważne i przełomowe występy Ronaldo na boisku oraz jego nieprawdopodobne osiągnięcia. Jednak głównym tematem tej książki jest Ronaldo-człowiek, a nie Ronaldo-piłkarz. Autor skupia się na próbie ukazania jego charakteru, wyjaśnienia zachowań, analizie jego osobowości. Jest to ewenement i biografia nietuzinkowa, która niesamowicie wciąga czytelnika! Jej kolejne strony dosłownie się pochłania! Lekturę cechuje także mistrzowska narracja. Nie sposób nie zwrócić uwagi na ogrom pracy wykonanej przez autora i jego pełen profesjonalizm. Hiszpan był na Maderze, w Lizbonie, Manchesterze i Madrycie, przeprowadził mnóstwo wywiadów, zasięgnął opinii kilku ekspertów z dziedzin pozasportowych. Słowem: wykonał kawał dobrej dziennikarskiej roboty! Pod względem merytorycznym perfekcyjnie przygotował się do tej książki.
Guillem Balagué w wielu opisywanych wątkach dotyczących piłkarza odwołuje się do wiedzy psychologa, czy też socjologa. Wyjaśnia, w jaki sposób warunki, w jakich CR7 się wychowywał i sytuacja rodzinna wpłynęła na to, jakim Ronaldo stał się piłkarzem, zarówno pod względem stricte technicznym, jak i psychicznym. Autor zasięgnął opinii specjalisty od mowy ciała, aby zrozumieć, co kryje się za świadomymi i podświadomymi gestami Ronaldo na boisku. Ekspert ten odkrywa przed nami, co oznaczają i jaki przekaz mają poszczególne „cieszynki” po golach piłkarza. Wyjaśnia również, co CR7 przekazuje, kiedy nie świętuje sukcesów odnoszonych przez kolegów z zespołu. Ponadto psycholog tłumaczy, dlaczego według jego opinii Portugalczyk wścieka się, gdy adresowanego do niego podanie okazuje się niecelne. Natomiast specjalista ds. marketingu pomoże Wam zrozumieć, co zadecydowało, o tym, że „marka CR7 dotarła na sam szczyt świata reklamy”.
Hiszpański dziennikarz ujawnia również nieścisłości dotyczące transferu Portugalczyka do Manchesteru United oraz ukazuje zawiłości związane z przejściem piłkarza do Madrytu. Zdradza tajne treści dokumentów i umów, które były zawierane pomiędzy CR7 a Realem na długo przed oficjalnym transferem. Dementuje plotki i wskazuje nieprawdziwe informacje, które pojawiły się dotychczas w mediach na temat Portugalczyka.
Guillem Balagué w swojej książce ukazuje Ronaldo, jako człowieka, utożsamia go z nami, “zwykłymi śmiertelnikami” i mocno zaznacza fakt, iż sportowiec nie jest krystaliczny. Jednak dziennikarz ani przez chwilę nie umniejsza osiągnięć, talentu i ciężkiej pracy wykonanej przez Portugalczyka w drodze na szczyt. Hiszpan nie ocenia Ronaldo, a jedynie stara się dotrzeć do prawdy, która często różni się od wersji podawanej przez najbliższe otoczenie piłkarza. Dzięki temu książka jest wiarygodna i zmusza do myślenia! To świetna lektura i nie dziwię się, że zdobyła tytuł Piłkarskiej Książki Roku 2015 w Wielkiej Brytanii. Uważam, że jest również poważnym kandydatem do zwycięstwa w Plebiscycie Sportowa Książka Roku w naszym kraju. Takiej biografii, bowiem jeszcze nie czytaliście!
W pewnym sensie tak, jednak do tej pory nie powstała tak kompletna i szczegółowa biografia jednego z najwybitniejszych piłkarzy ostatniego stulecia, która też zwracałaby uwagę na wady CR7.
Autor na ponad czterystu stronach tej książki pokazuje jakim na prawdę człowiekiem i piłkarzem jest Cristiano. Musicie wiedzieć, że sam Ronaldo nie chciał dopuścić do ukazania się tej książki.
To już chyba wystarczający powód by po nią sięgnać, czyż nie?
Polecam!!!
Cristiano Ronaldo wpisał się złotymi literami na kartach futbolu zarówno jako piłkarz Manchesteru United jak i Realu Madryt, to nie ulega wątpliwości.
Będąc tak wielkim piłkarzem i wielką osobowością, musiał doczekać się swoich książek. Wydawnictwo Sine Qua Non prezentuje "Cristiano Ronaldo. Biografia".
Autorem książki jest dobrze znany i ceniony dziennikarz Guillem Balague. Wydawnictwo Sine Qua Non wydało już książki o Messim, Barcelonie i Guardioli tego autora (wszystkie godne polecenia). Wspomniane wydawnictwo również wydało inne biografie Ronaldo (głownie CR7 Maszyna godne polecenia).
Wstęp książki należy do Łukasza Gąsiorka - Prezesa Polskiego Stowarzyszenia Kibiców Realu Madryt, po czym znajdziemy kilka słów od autora. Następnie znajduje się prolog, w którym autor wyjaśnia dlaczego książka (tak jak ta Messiego) nie jest autoryzowana.
Na końcu książki autor w statystykach odpowiada na pytanie czy w najważniejszych meczach sezonu Ronaldo gra bez ambicji i słabiej niż w pozostałych innych i mniej ważnych spotkaniach. Prezentowane są również inne statystyki i rekordy CR7.
Balague podszedł do książki niezwykle profesjonalnie. Był na Maderze, w Lizbonie, manchesterze i Madrycie. Przeprowadził wiele wywiadów z osobami najbliższymi piłkarzowi, z rodziną kolegami po fachu, prezesami, agentem czy trenerami. Lektura opiera się na analizach, poszukiwaniach i badaniach oraz przede wszystkim 25-letniego doświadczenia dziennikarskiego.
Profesjonalne podejście do książki pokazuje także zwrócenie się do psychologów i ekspertów m.in od mowy ciała, aby ci wyrazili swoje opinie na różne tematy.
Autor wskazuje w książce co kształtowało Cristiano jako człowieka i piłkarza, jakie cechy wyniósł z Madery jako dziecko i jak je rozwijał w dorosłym świecie. Pokazał jego drogę, która wcale nie była łatwa. Książka nie jest tylko laurką, pokazuje arogancję i próżność piłkarza.
Czytając lekturę poznamy wiele ciekawostek z życia Portugalczyka, nawet rozmowy autora "z wyłączonym dyktafonem", które nie zobaczyły światła dziennego. Poznamy także kulisy transferów.
Książka zdecydowanie godna polecenia nie tylko fanom United, Realu czy kibiców Ronaldo, ale także każdemu fanatykowi piłki nożnej.
O autorze: Balague Guillem
Zobacz także
Przeczytaj
Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też
Opinie, uwagi, pytania
Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt
Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.
Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.
Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:
Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:
+48 22 462 72 50
Czynne całą dobę* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy