Historia ciotki Poldi zostaje opowiedziana przez jej siostrzeńca, który chcąc nie chcąc, często u niej bywa. Każdy z nas ma momenty, w których podejmuje jakiś drastyczny krok w swoim życiu. Taki punkt nastąpił w życiu ciotki Poldi, która zapragnęła sycylijskiego słońca, mieszkając od urodzenia w Monachium. Jak postanowiła, tak zrobiła. A że przy okazji natrafiła na kryminalną zagadkę, to zupełnie inna sprawa! Na ogromny plus dla książki zasługuje tłumaczenie wykonane przez Agnieszkę Hofmann oraz mapka na okładce książki. Dzięki dobremu przekładowi powieść Mario Giordano czyta się błyskawicznie, nawet biorąc pod uwagę niemieckie czy włoskie wtręty. Agnieszce Hofmann w świetny sposób udało się przełożyć komizm sytuacyjny i słowny, dzięki czemu możemy podziwiać ciotkę Poldi w wielu śmiesznych akcjach. Całość recenzji na zukoteka.blox.pl

Ciotka Poldi to niebanalna, lekka i przyjemna lektura. Może nie tylko dla wielbicieli kryminałów, miłośników komedii... W tym dziele jest wszystkiego po trochu. Zostałam pozytywnie zaskoczona nowością od wydawnictwa Initium i czekam na podobne powieści, które na naszym rynku wydawniczym powinny się pojawiać częściej. Autor dopracował książkę w każdym calu. W treści Ciotki Poldi znajdziemy nawet sporo włoskich słówek. To tak w ramach nauki i lepszego wczucia się w sycylijski klimat :) http://czytambolubieo.blogspot.com/2017/08/ciotka-poldi-i-sycylijskie-lwy.html

Dowcipna, pełnia humoru i włoskiego uroku – to na pewno mogę powiedzieć o książce Mario Giordano. Zagwarantuje dobrą zabawę na kilka godzin i wywoła uśmiech, gdyż absurd goni tam absurd. Ciekawie skonstruowana intryga, zagmatwana historia i okoliczności, które mylą tropy. Ciotka Poldi to żywioł i wulkan energii (może robić konkurencję dla Etny), który serwuje czytelnikowi takie teksty i zachowania, że buty spadają!

Ciotka Poldi i sycylijskie lwy to lekki, chwilami zabawny kryminał, który zabiera czytelnika na słoneczną Sycylię i wprowadza w tajniki tamtejszej kultury, natomiast główna bohaterka skradnie Wasze serca bezpośredniością. Jeżeli pragniecie przenieść się oczami wyobraźni do miejsca u podnóża Etny i nie obawiacie się towarzystwa ekscentrycznej Niemki, to ta pozycja jest dla Was 😊

Link do recenzji: https://youtu.be/gcfe7dOVdDc To jedna z najzabawniejszych książek, jakie przeczytałam w tym roku! Ciotka Poldi wymiata - jest tak charyzmatyczną i pewną siebie babką po sześćdziesiątce, że niejedna dwudziestka mogłaby jej pozazdrościć. :) Uwielbiam zarówno ją, jak i intrygę kryminalną zawartą w tej książce. Dajcie się uwieść ciotce Poldi i czytajcie! :)

Spodziewałam się lekkiej kryminalnej historii z przymrużeniem oka. Ale nie spodziewałam się, że będę się aż tak dobrze bawić! Bardzo polubiłam Poldi, jej podejście do życia, zacięcie detektywistyczne. Fajnie było przenieść się do słonecznej Sycylii w takim towarzystwie. Z ogromną chęcią sięgnę po kolejną część historii tej zwariowanej 60-latki. Namaste Poldi!

Historia Poldi jest nasączona sporą dawką humoru. Osobowość głównej bohaterki potrafi wywołać uśmiech na twarzy, a nawet głośny śmiech. Gwarantuje, że na pewno szybko nie zapomnicie tej historii i sprawia, że przyniesie Wam ona wiele przyjemności. https://dance-with-book.blogspot.com/2017/11/ciotka-poldi-i-sycylijskie-lwy-mario.html

"Ciotka Poldi i sycylijskie lwy" to książka idealna na lato, kiedy nie mamy ochoty sięgać po wymagające powieści, ale szukamy czegoś, co będzi wciągać i sprawiać, że będziemy uśmiechać się czytając.

Nie dałam rady przebrnąć przez tą książkę. Głupkowaty (jak dla mnie!) humor.