Bardzo ciepła historia życia Pierwszej Damy. Jestem pod wrażeniem w jaki wyważony sposób potrafiła opowiedzieć swoją historię - nie miałam wrażenia rozwodzenia się, roztkliwiania się. Przy tym celnie kreśli realia życia w Ameryce i zachodzące w niej przemiany. Mały minus za ostatnią część książki, gdzie autorka zaczęła się głównie skupiać na podkreślaniu swoich osiągnięć - ma do tego prawo, ale nie jest to już tak interesujące a nawet trochę męczy.
Świetna autobiografia oddająca przełomowe momenty dla Ameryki. Autorka opowiada o swoich rozterkach i spostrzeżeniami, które dotyczą funkcjonowania w świecie polityki. To historia drogi kobiety, która rozpoczyna się w Chicago i trwa poprzez pokonywanie kolejnych barier (w tle dyskryminacji rasowej) do pozycji pierwszej damy. Myślę, że ta książka jest inspiracją dla młodych kobiet.
ogólnie polecam, warta wysłuchania, choć w niektórych momentach sytuacje opisane zbyt duża ilością niepotrzebnych słów, jakby autorka na siłę chciała przedłużyć te sytuacje. głos P. Kuleszy też niestety, niekiedy dość usypiajacy, chociaż przeczytane dobrze, jedynie trochę wyrazy angielskie przekręcone 😉, ogólnie na plus bo byłam ciekawe tej pozycji i czekałam aż się pojawi
Piękna opowieść o autentyczności i różnorodności. Poznałem tę kobietę lepiej dzięki tej książce i mam do niej wielki szacunek. Przydałaby się ta lektura do przeczytania wszystkim, którym należy przypomnieć do czego prowadzą nienawiść i dyskryminacja. Czytanie Agaty Kuleszy słucha się przyjemnie, choć zdarzają się wpadki z niewłaściwie wypowiedzianymi nazwiskami.
historia inspirująca i ciekawa, jednak im dalej tym miałam wrażenie zbyt wyidealizowanego męża, ich dokonaniań i wielką nienawiść do późniejszego prezydenta. trochę mi się to nie zgadzało z ich niby poglądami. Jednak historia Michelle jak ze zwykłej dziewczynki, później kobiety staje się pierwszą damą jest bardzo ciekawa.
Bardzo ciekawa autobiografia Michealle Obamy pokazująca jak kochający rodzice i edukacja może wyrwać człowieka z upadającej dzielnicy Chicago. Ukazuje również błędy w wyborze ścieżki kariery i potrzebę spełnienia. W książce zobaczymy również kulisy rodzin polityków, pracy i wychowania dzieci w Białym Domu.
Wspaniała historia cudownej kobiety. Kwintesencja kobiecej niezależności, zaradności i dobroci. Osoba z drugiego końca świata, a pokazuje że ludzie jako gatunek są bardzo podobni do siebie, nie ważne gdzie się urodzili czy wychowali. Bardzo dobrze napisana biografia, słuchało się przyjemnie i miło.
Wspaniała pozycja, pamiętniki pasjonujące, napisane pięknym językiem. Szczególne gratulacje należą się Panu Tłumaczowi i lektorce - Pani Agacie Kuleszy, na interpretacji której cieniem położyła się błędna wymowa niektórych nazwisk, jak np. Joe Bidena, skorygowana dopiero pod koniec książki.
Zaskakująco inspirujący pamiętnik, który wzbudza w czytelniku wiarę we własne możliwości i siłę do działania, a do tego cenne i skrzętnie napisane źródło wiedzy o tym, jak wygląda życie Pierwszej Rodziny w USA, a przy tym portret ciepłej amerykańskiej rodziny. Zdecydowanie godne polecenia!
Książka trochę rozczarowuje. Przegadana ideologicznie, a uboga jeśli chodzi o pokazanie mniej znanych faktów, czy głębszych przemyśleń. Widoczne rażące niedopracowanie tłumaczenia (np. "public" jako "publika" 😁). W audiobooku drażni nieprawidłowa wymowa nazwisk, nazw własnych itp.
Bardzo chętnie wrócę kiedyś do tej lektury. Poznałam dzięki niej silną, inteligentną i odważną kobietę, która ze skromnością opowiada historię swojego życia . Michelle to mój autorytet w wielu dziedzinach życia i bardzo przyjemnie słuchało się jej opowieści z ust pani Kuleszy.
Zaczęłam czytać tą książkę z lekką obawą, że nie będę zawiedziona, bo generalnie nie czytam biografii, ale jestem mile zaskoczona. Dodatkowo wysoko oceniam dobór lektora w audiobooku, bo czasem niektórych książek nie da się słuchać, a tej słucha się z przyjemnością.
Bardzo ciekawa i wartosciowa książka. Ukazuje problem rasizmu i siłę, jaką daje rodzina i miłość oraz mądra motywacja w wychowaniu młodych ludzi. O tym, ze każdy jest ważny i wartosciowy. Mówi także o polityce i jej brudach. Zdecydowanie warta przeczytania.
Nie lubię popularnych pozycji.... A teraz kończąc słuchać strasznie żałuję, że już się kończy. Wielokrotnie się wzruszyłam i... Powinna przesłuchać to każda mama, zwłaszcza przyszła ❤️. Pięknie pokazuje wiele różnych, ważnych aspektów naszych czasów
Polecam! Nie sięgam zazwyczaj do takich książek/audiobooków, ale ta pozycja przypadła mi do gustu. Lekka, pozytywna i z przesłaniem. O stawaniu się wyjątkową kobietą, o tym, że każda może osiągnąć ciężką pracą to, co sobie wymarzy. 😁
Historia nieprzeciętnej kobiety, napisana pięknym, eleganckim językiem. Opisane w niej życie inspiruje do podejmowania szlachetnych i uznanych dawniej za pozytywne działań dla dobra własnego, rodziny i innych ludzi. Polecam bardzo.
Książka ok. Czytanie Kuleszy to dramat, który odrzuca od słuchania. Absolutne zero albo gorzej znajomosci jakichkolwiek podstaw angielskiego powinno dyskwalifikować z czytania książki o tak wielu ważnych wtrąceniach z tego języka.
Książka ciekawa, ale bez fajerwerków. Uwielbiam Agatę Kuleszę, ale nie bardzo mi pasowała do tej książki. Obama jest pełną energii osobą, a Kulesza czytała ją zbyt cukierkowo. No i ten słaby angielski wybijał mnie ze skupienia.
31-08-2019 o godz 17:43 przez:
Małgorzata Leszczyńska
Bardzo fajna książka i świetny audiobook wspaniale przeczytany. Co fajne, to nie jest polityczna książka, tylko opowieść kobiety - o życiu, pracy, miłości i funkcjonowaniu w bardzo męskim i trudnym świecie. Bardzo polecam!
Historia amerykanki z przecietnej rodziny ktora w niezwykly sposob stala sie pierzwsza dama supermocarstwa przy czym pozostala soba. Życzył bym każdemu narodowi by mieli takich liderów jak Państwo Obama.