Analityzmy leksykalne i ich syntetyczne odpowiedniki w prasie