Najnowsza powieść Wiliama Whartona, kontynuacja kultowego już "Ptaśka", z pozoru napisana jest w modnej formie "powieści drogi". Wyleczony ze schizofrenii Al Columbato rusza w podróż przez Amerykę. Chce zrozumieć siebie i swoją przeszłość. Spotyka różnych ludzi, podejmuje życiowe decyzje... Dorasta do wielu życiowych ról - albowiem jest to książka o dojrzewaniu, o stawaniu się mężczyzną.