A caseria Cozinba Polonesa (okładka miękka)

Oferta empik.com : 29,99 zł

29,99 zł 33,60 zł (-11%)
28,49 zł + dostawa 0 zł
dla zakupów od 40 zł
salon Empik - dostawa 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny
Produkt u dostawcy
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej kupowane razem

asb nad tabami
Jabłoński Rafał Książki | okładka miękka
29,99 zł
asb nad tabami
Jabłoński Rafał Książki | okładka twarda
21,49 zł
asb nad tabami
Jabłoński Rafał Książki | okładka twarda
20,99 zł

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Wysyłamy w 24 godziny

Książka kucharska o tradycyjnej polskiej kuchni z przepisami i fotografiami dań.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: A caseria Cozinba Polonesa
Tytuł oryginalny: Domowa kuchnia polska
Autor: Jabłoński Rafał
Wydawnictwo: Festina
Język wydania: portugalski
Język oryginału: polski
Liczba stron: 128
Numer wydania: I
Data premiery: 2012-06-04
Rok wydania: 2012
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 253 x 12 x 173
Indeks: 11396031
 
Brak
ocen
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
1 recenzja
3/5
11-02-2015 o godz 08:23 anonymous dodał recenzję:
no cóż... nie znam portugalskiego, więc nie ocenię jakości tłumaczenia i takie tam...
obejrzałam zdjęcia - piękne!
i zawartość pod kątem tego, jak zaprezentuje się kuchnia polska w Brazylii.
Kiepsko.
Ja rozumiem, że jest to tłumaczenie polskiej książki, ale dobór przepisów, nawet jak na rodzimą książkę kulinarna jest słaby. Brak najbardziej tradycyjnych polskich potraw, prostych w przygotowaniu. Gdzie schabowy? Gdzie ogórkowa? albo łazanki?Autor wyraźnie zafascynowany jest kuchnią wschodnią, kompletnie pomijając prawdziwie tradycyjną kuchnie polską. Przepisy są niereprezentatywne, monotonne... Książka zawiera także błędy w pisowni polskiej. O braku konsekwencji w pisaniu polskich znaków już nie wspominam. Jeżeli poziom portugalskiego jest taki sam, to zastanawiam się, czy dobrze zrobiłam, wybierając tą pozycję.
Niestety, co mnie bardzo boli, na stronie Empiku nie ma możliwości wyszukania sobie pozycji w dowolnym języku. Cudem znalazłam tą i nie mam pojęcia jakie inne książki w języku portugalskim oferuje Empik. A szkoda, bo chętnie bym kupiła.
Jedyne co ratuje tą pozycję, to piękne wydanie. Pod tym kątem wstydzić się za swój prezent nie będę.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Danzig und die Umgebung Jabłoński Artur
0/5
8,99 zł
10,08 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Polska Jabłoński Stanisław
0/5
57,99 zł
101,90 zł
premium 55,09 zł
Inne z tego wydawnictwa Polonia Jabłoński Stanisław
0/5
64,99 zł
101,90 zł
premium 61,74 zł
Inne z tego wydawnictwa Polsza Opracowanie zbiorowe
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
Inne z tego wydawnictwa Gdańsk Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
Inne z tego wydawnictwa Poland Opracowanie zbiorowe
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
Inne z tego wydawnictwa Polska. 241 fotografii Jabłoński Rafał
0/5
19,49 zł
22,05 zł
premium

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Cuisine Polonaise Jabłoński Rafał
0/5
20,99 zł
23,65 zł
premium 16,79 zł
strona produktu - rekomendacje Domasznjaja Polskaja Kuchnia Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Cozinha Polonesa Jabłoński Rafał
0/5
19,49 zł
22,05 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Cocina Polaca Jabłoński Rafał
5/5
20,99 zł
23,65 zł
premium 16,79 zł
strona produktu - rekomendacje Polish Cooking Jabłoński Rafał
3.7/5
21,49 zł
premium 17,19 zł
strona produktu - rekomendacje Casalinga Cuccina Polacca Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Polska kuchnia Jabłoński Rafał
0/5
20,99 zł
23,65 zł
premium 19,94 zł
strona produktu - rekomendacje Cuisine Polonaise Maison Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Polnische Kuche Jabłoński Rafał
0/5
19,49 zł
22,05 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Casera Cuccina Polacca Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Cucina Polacca Jabłoński Rafał
0/5
19,49 zł
22,05 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Domowa kuchnia polska Jabłoński Rafał
0/5
29,99 zł
33,60 zł
premium 28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska. Encyklopedia sztuki kulinarnej Chojnacka Romana , Przytuła Jolanta ...
4.3/5
33,67 zł
44,90 zł
mój empik 31,43 zł
premium 27,99 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska. Doskonałe przepisy dla każdej Pani Domu Aszkiewicz Ewa
3.9/5
29,92 zł
39,90 zł
mój empik 27,93 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska dla początkujących Chojnacka Romana , Przytuła Jolanta ...
4.4/5
29,92 zł
39,90 zł
mój empik 27,93 zł
premium 25,19 zł
strona produktu - rekomendacje Przepiśnik. Zapisz i ugotuj Opracowanie zbiorowe
4.0/5
10,99 zł
19,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Szkoła gotowania Marka Łebkowskiego Łebkowski Marek
4.3/5
70,99 zł
79,00 zł
premium 56,79 zł
strona produktu - rekomendacje Nowoczesna kuchnia polska Ładocha Daria
4.8/5
44,49 zł
49,90 zł
premium 35,59 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska Opracowanie zbiorowe
4.5/5
57,99 zł
65,00 zł
premium 55,09 zł
strona produktu - rekomendacje Prawdziwa kuchnia polska. Najlepsze przepisy Szymanderska Hanna
0/5
37,42 zł
49,90 zł
mój empik 34,93 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Polska. Nasza kuchnia w nowej odsłonie Zak Zuza
3.7/5
30,49 zł
69,99 zł
premium 24,39 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska Hanny Szymanderskiej Szymanderska Hanna
5/5
21,99 zł
24,90 zł
premium 20,89 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska Opracowanie zbiorowe
5/5
8,49 zł
9,99 zł
premium 6,79 zł
strona produktu - rekomendacje Kuchnia polska Opracowanie zbiorowe
5/5
30,99 zł
34,95 zł
premium 24,79 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.