Tworzę nowy tekst, a nie nowy świat. Tłumaczka literatury Agata Ostrowska o pracy nad przekładem