Trapped in a Maze: How Social Control Institutions Drive Family Poverty and Inequality