Textures of the Ordinary: Doing Anthropology after Wittgenstein