Technologies of Speculation: The Limits of Knowledge in a Data-Driven Society