Prawdziwe kłamstwa

(okładka miękka)

Autor:
Wydawca: Prószyński Media
Data premiery: 2009-05-05

Produkt niedostępny

lub

  • Opis
  • do góry

    Opis

    Dziennikarka Julia Summers otrzymuje wspaniałą propozycję: ma spisać wspomnienia słynnej hollywoodzkiej aktorki. Wprowadza się do domu gwiazdy w Beverly Hills, gdzie poznaje przystojnego pisarza. Nie wie jeszcze, że razem będą musieli stawić czoło komuś, kto obawia się, że biografia aktorki odkryje pilnie strzeżone tajemnice. Komuś, kto nie pozwoli ujawnić ich światu...
  • Dane szczegółowe
  • do góry

    Dane szczegółowe

    Tytuł: Prawdziwe kłamstwa
    Tytuł oryginalny: Genuine Lies
    Autor:
    Wydawca: Prószyński Media
    Data premiery: 2009-05-05
    Język wydania: polski
    Język oryginału: angielski
    Ilość stron: 592
    Tłumaczenie: Simbierowicz Lidia
    Rok wydania: 2009
    Forma: książka
    Wymiary: 45 x 201 x 127
    Indeks: 61797130
    do góry

    Recenzje

  • Recenzje Napisz recenzję
  • Średnia ocena: 4

    • 4
    5 gwiazdek
    1
    4 gwiazdki
    1
    3 gwiazdki
    1
    2 gwiazdki
    0
    1 gwiazdka
    0
    Kup, zrecenzuj i wygraj
    Napisz recenzję
    Dodano: 4 recenzje.
    Dodano 04.08.2012
    • 4
    4/5
    Warto przeczytać.
    Książka była dobra. Naprawdę dobra. Ale nie rewelacyjna. Rozczarowało mnie trochę jej zakończenie. Autorka zbyt ogólnie opisuje sceny rozwiązania zagadki śmierci Evy Benedict, co niezbyt pozwoliło mi się wczuć w akcję.
    Mimo wszystko i tak polecam.
    Czy ta recenzja była przydatna? tak (0) nie (0)
    Dodano 24.01.2012
    Prawdziwe kłamstwa - powieść świetna, tłumaczenie na NIE
    Powieść wciąga - jest ciekawie napisania, zaskakująca, zmusza do myślenia. Niestety tłumaczenie jest fatalne... Po kilkakrotnym "Hollywodzie" wdzięczna byłam, że autorka na miejsce akcji nie wybrała Los Angeles, bo gdybym musiała czytać w Los Angelesie, to byłoby dla mnie już zbyt wiele. Do tego po raz pierwszy w przekładach książek Nory Roberts spotkałam się ze spolszczoną zdrobniałą formą imienia bohatrki i przyznam, że "Julciu" nie przekonało mnie - czułam się, jakbym czytała bajkę dla dzieci...
    Czy ta recenzja była przydatna? tak (1) nie (0)
    Dodano 23.01.2012
    Nora Roberts-tak, tłumaczenie-nie
    Powieści Nory Roberts, zwłaszcza te z wątkiem sensacyjnym, czyta się przysłowiowym "jednym tchem", jednak do czytania tej zniechęca tłumaczenie..niestety i to do tego stopnia, że książkę kilkakrotnie odkładałam na bok, rażące są bowiem i zniechęcające, określenia typu "w Hollywodzie", "zzuła buty" czy przewijająca się natrętnie "Julcia"
    Czy ta recenzja była przydatna? tak (1) nie (0)
    Dodano 21.08.2009
    Warto
    Bardzo dobry romans. Autorka zawarła w niej chyba wszystko co sprawia, że czyta się ją jednym tchem. Sukces, sława, pieniądze, miłość, morderstwo, zazdrość, porzucenie, rozpacz, zdrada... Julia zostaje zatrudniona do napisania biografii o Evie sławnej aktorce hollywoodzkiej. Przeprowadza się ze swoim 10-letnim synkiem do domku gościnnego w posiadłości aktorki. Poznaje tam syna byłego męża Evy i zakochuje się w nim. Wszystko byłoby pięknie gdyby nie fakt, ze Eva w życiu znała dużo różnych sławnych ludzi i poznała ich największe sekrety. Ktoś próbuje ja przestraszyć i zrobi wszystko by książka nie ujrzała światła dziennego.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak (3) nie (0)
    Zamknij
    Dziękujemy za dodanie recenzji
    Podziel się na Facebooku
    Prawdziwe kłamstwa - Roberts Nora
    Właśnie zrecenzowałem: Prawdziwe kłamstwa
    Dziennikarka Julia Summers otrzymuje wspaniałą propozycję: ma spisać wspomnienia słynnej hollywoodzkiej aktorki. Wprowadza się do domu gwiazdy w Beverly Hills, gdzie poznaje przystojnego pisarza. Nie wie jeszcze, że razem będą musieli stawić czoło komuś, kto obawia się, że biografia aktorki odkryje
    Zamknij
    Napisz recenzję i oceń produkt
    Oceń produkt:
    Tytuł: * pole wymagane
     
    Recenzja: ** minimum 50 znaków
     
    W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
    * pole wymagane
    ** minimum 50 znaków
    Jeśli masz pytania lub problem odwiedź nasze strony pomocy lub skorzystaj z formularza kontaktowego
    Jeśli chcesz zgłosić błąd lub wyrazić opinię na temat produktu skontaktuj się z nami