Pikantne historie dla pendżabskich wdów (okładka miękka)

Wszystkie formaty i wydania (3): Cena:
okładka miękka, 2017 35,99 zł
empik

Sprzedaje empik

Cena:
35,99 zł
Cena:
39,99 zł
Oszczędzasz:
4,00 zł (10%)
Koszt dostawy:
Salon empik - 0,00 zł
Produkt w magazynie empiku
Wysyłamy  w  24 godziny
Dodaj do koszyka Kup teraz
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.
dostępność w salonie empik
Dodaj do listy

Dodaj ten produkt do jednej z utworzonych przez Ciebie list i zachowaj go na później.

Opis

Przezabawna, podnosząca na duchu powieść o spotkaniu Wschodu z Zachodem.

Nikki, córka indyjskich imigrantów, jest barmanką w Zachodnim Londynie. Do tej pory dystansowała się od tradycyjnej sikhijskiej społeczności i wolała bardziej niezależny (czyli zachodni) styl życia. Kiedy popada w finansowe tarapaty, podejmuje pracę nauczycielki kreatywnego pisania w ośrodku w samym sercu zamkniętej londyńskiej społeczności imigrantów z Pendżabu.

Wskutek nieporozumienia sikhijskie wdowy, które zapisały się na kurs, chcą poznać podstawy pisania i czytania po angielsku, a nie zgłębić sztukę pisania krótkich form. Jednak Nikki szybko orientuje się, że jej kursantki to nie tylko skromne wdowy, które spędziły życie w cieniu ojców, braci i mężów. Nikki uczy je, jak wyrazić zamknięte w nich historie, przez co uwalnia nieoczekiwaną i ekscytującą twórczą siłę kobiet.

Kiedy plotki wdów rzucają szokujące światło na śmierć młodej żony – nowoczesnej kobiety takiej jak Nikki – i kiedy wśród przyjaciółek rozchodzą się niektóre z erotycznych opowieści z zajęć, wybucha skandal, który stwarza zagrożenie dla wszystkich.

Dane szczegółowe

Tytuł: Pikantne historie dla pendżabskich wdów
Autor: Jaswal Balli Kaur
Tłumaczenie: Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
Wydawnictwo: Wydawnictwo Czarna Owca
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Ilość stron: 408
Numer wydania: I
Data premiery: 2017-08-02
Rok wydania: 2017
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 215 x 135
Indeks: 22242785

Recenzje

Kup, zrecenzuj i wygraj
średnia 4,4
5
3
4
1
3
1
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
6 recenzji
07-09-2017 o godz 20:13 Dominika P. dodał recenzję:
Znacie to uczucie, kiedy spodziewacie się powieści tak zabawnej, że aż lecą łzy, a dostajecie coś przy czym bardziej chce Wam się spać aniżeli śmiać? Zawód ten ostatnimi razy towarzyszy mi bardzo często, dlatego kiedy przeczytałam, że dzieło pani Jaswal "bawi" zwyczajnie nie uwierzyłam. Miłe zaskoczenie! Ta książka naprawdę jest zabawna. Wyobraźcie sobie wdowy, które mają bardzo sprośne myśli i otwierają się na świat, chcąc się nimi dzielić! Dodajcie sobie teraz fakt, że są one Pendżabkami i tematy takie jak nagość i seks są tematem tabu. Ich raczkowanie w tej dziedzinie faktycznie potrafi rozśmieszyć i zagwarantować, że już nigdy nie spojrzycie na warzywa w ten sam sposób :) Sama historia jest bardzo lekka. Nie spodziewajcie się więc kolejnej literatury faktu. Nie. Chociaż dowiecie się z niej kilku ciekawych aspektów z życia Pendżabek powieść ta nie ma uczyć. Jej celem jest raczej w żartobliwy i bardzo zdystansowany sposób przekazanie myśli kobiet. Główna bohaterka, Nikki jest nowoczesną przedstawicielką swoich ludzi. Pracuje w pubie, ubiera się po europejsku i nie czeka z seksem do ślubu. Pewnego dnia zaczyna pracę w miejscowym ośrodku, aby nauczyć wdowy pisania. Okazuje się jednak, że kobiety mają zupełnie inne plany i zamiast pisać wolą opowiadać. Sprośne, odważne i bardzo seksowne historie na naszych oczach zmieniają skromne niewiasty w drapieżne panny. Ze swobodą i frywolnością mówią one o swoich potrzebach, co daje im prawdziwe poczucie wolności. Nikki wychowała się w Wielkiej Brytanii więc małymi krokami wchodzi w dotąd nieznany jej świat Pendżabskich wdów. W świat, w którym to mężczyzna definiuję kobietę, a jej obowiązkiem jest przestrzeganie niepisanych zasad. Erotyczne wyobrażenia uświadamiają im jednak, że nie są tylko białym tłem w swojej społeczności. I chociaż powieść utrzymana jest w żartobliwym tonie, widzimy jak otwarte mówienie o swoich potrzebach (nie tylko tych seksualnych) wpływa na jakość naszego związku i życia.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
07-09-2017 o godz 16:56 Patrycja Cecuła dodał recenzję:
„Pikantne historie dla pendżabskich wdów” autorstwa Balli Kaur Jaswal to powieść pełna humoru o spotkaniu dwóch różnych światów, a także poruszająca ważne współcześnie tematy. Główna bohaterka Nikki ma indyjskie korzenie, jednak wychowała się w Zachodnim Londynie. Z zawodu jest barmanką i nigdy nie zagłębiała się w kulturę oraz sikhilijski styl życia swojej rodziny oraz swoich przodków. Nikki ma również siostrę Mindi, jednak ta jest całkowitym przeciwieństwem. Jest zdystansowana do zachodniego społeczeństwa, przestrzega swojej kultury i tradycji, a co najważniejsze jest posłuszna matce. Pewnego dnia Nikki popada w kłopoty finansowy i tu z pomocą przychodzi jej Kulwinder, która proponuje głównej bohaterce posadę nauczycielki kreatywnego pisania dla imigrantów z Pendżabu. Okazuje się, że kursantkami Nikki są wdowy, które nie tylko chcą nauczyć się pisać, ale mają również w sobie duży potencjał. Kursantki głównej bohaterki zaczynają być śmielsze i opowiadają różne erotyczne historie. Wszystko było by dobrze, gdyby nie fakt, że to co dzieje się na zajęciach wychodzi na światło dzienne. Główna bohaterka musi zmierzyć się z ogromnym skandalem i nie tylko. Przyznaję, że do książki podchodziłam z dużą rezerwą, ponieważ rzadko sięgam po takie historie. Jednak bardzo pozytywnie się zaskoczyłam. Książka napisana jest ciekawie, a co najważniejsze z dużą dawką humoru. Historie erotyczne, o których wspomniałam w skrócie fabuły są przedstawione ze smakiem i bardzo miło się je czyta. Oprócz tego, że jest zabawnie autorka porusza tutaj wiele współczesnych problemów. Mowa tutaj nie tylko o przeżyciach erotycznych wdów, ale także o asymilacji społeczeństwa, rodzinnych tradycjach, kulturze, która dla człowieka wychowanego w Europie jest często niepojęta. Autorka dotyka tutaj również problemu posłuszeństwa kobiet wobec mężów, braci czy ojców. Główna bohaterka zmierzy się tutaj również z problemem dotyczącym jej własnej tożsamości. Posiada ona korzenie indyjskie, jednak wychowanie w Europie spowodowało, że „wsiąkła” w tą tradycję oraz kulturę i europejskiej społeczeństwo. Kolejnym zabiegiem, który zastosowała tutaj autorka to połączenie w sobie różnych treści. Mamy tutaj do czynienia z powieścią obyczajową, poruszającą wątek miłosny, a także kryminalny. Do tego autorka zapewnia czytelnikowi dużą dawkę wysmakowanego humoru. Autorka w bardzo ciekawy sposób przedstawia postacie. Nikki polubiłam już na samym początku. Jest energiczna, chce próbować nowych rzeczy. Totalnym przeciwieństwem jest jej siostra, która momentami mnie irytowała. To właśnie Mindi przedstawia tutaj prawdziwą, odpowiednią postawę wobec tradycji, kultury i rodziny. Kolejnym aspektem, który zasługuje na pochwałę jest piękna okładka. To również jeden z czynników, dzięki któremu książka bardzo mi się podobała. Nie wiem jak Wy ale ja bardzo lubię czytać książki w ładnych okładkach. Podsumowując książka „Pikantne historie dla pendżabskich wdów” są śmieszną, ciekawą powieścią, która idealnie sprawdzi się na co raz chłodniejsze, deszczowe dni. Podczas czytania można oderwać się od rzeczywistości i nieźle poprawić sobie humor. Książkę serdecznie polecam, ponieważ jest naprawdę wartościowa, a do tego sprawia, że na twarzy pojawia się uśmiech.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
04-09-2017 o godz 21:11 bookspacepl dodał recenzję:
"Pikantne historie dla pendżabskich wdów" Balli Kaur Jaswal to książka pełna ciepła i opowieści, od których niejednej zarumienią się policzki. Nikki, nowoczesna dziewczyna, pochodzi z indyjskiej i tradycyjnej rodziny: matka jest przeciwna wyprowadzce i życiu na własną rękę, jej siostra Mindi chce aranżowanego małżeństwa, a główna bohaterka nie wie co chce robić w życiu i ciagle szuka inspiracji, dlatego kiedy widzi ogłoszenie dotyczące zatrudnienia jako instruktorka kreatywnego pisania postanawia spróbować swoich sił. Nie zdaje sobie sprawy, że jej kursantki okażą się pendżabskimi wdowami, które nie będą chciały uczyć się pisać, a mówić, opowiadać i dzielić się swoimi historiami z innymi. Ale kiedy ludzie zaczynaja plotkować, a tajemnicza smierć nowoczesnej żony zaczyna zastanawiać Nikki, nie wszystko może pójść zgodnie z planem. Fabuła prosta, ale wnętrze książki skomplikowane, skupujące się na wielu wątkach. Przyznam, że miałam wielkie oczekiwania co do tego tytułu i koniec końców nie wiem, czy je spełnił - chyba miałam wygórowane oczekiwania i pozycja wypadła przeciętnie. Dzięki książce możemy lepiej poznać kulturę Pendżabczyków i to jest wielki plus. Nie jest to kolejna książka, która nic nas nie nauczy, a wręcz przeciwnie - pokaże jak ludzie żyjący za granicą swojego kraju próbują, lub nie, przystosować się do życia w nowym państwie, jak próbują chronić swoją kulturę i swoje wyznania. Podoba mi się, że autorka skupiła się na takich rzeczach, a nie tylko liznęła ten temat, ponieważ opowiadania wdów okazały się dla mnie trochę prymitywne, ale na szczęście nie grały pierwszych skrzypiec i nie było ich dużo. Dzięki nim możemy się trochę pośmiać! 😂 Poznajemy również historie innych bohaterów, to co ich spotkało i jak musieli sobie radzić w życiu. Kulwinder zyskała moją sympatię, chociaż na początku nie przypadła mi do gustu. Nie wszyscy są szczerzy. Tajemnice, sekrety, kłamstwa. Pojawia się ich wiele, a prawdę poznajemy na ostatnich stronach książki. I właśnie ostatnie sto stron pędziło, wyjaśniało, wtajemniczało i spodobało mi się najbardziej. "Pikantne..." B.K. Jaswal kończyłam z uśmiechem na twarzy i ciepłem w serduszku. Pozycja okazała się przyjemna, pełna zawirowań i chociaż nie wywołała we mnie tyle uczuć ile się spodziewałam, będę wspominać ją bardzo dobrze! 😊
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
29-08-2017 o godz 10:39 patka dodał recenzję:
Faktem jest, że od czasu do czasu dobrze jest przeczytać coś innego - i nie mam tu na myśli różnych gatunków. Chodzi mi o głos z innej kultury, rasy, czy wyznania. Jedną z wielu zalet czytania jest właśnie to, że możemy doświadczyć czegoś nam obcego nawet nie ruszając się z domu. "Pikantne historie dla pendżabskich wdów" to idealna pozycja dla tych, którzy mają ochotę na coś trochę innego (w końcu akcja ma miejsce w Londynie), albo po prostu dla tych z nas, którzy mają ochotę na ciekawą i oryginalną pozycję :). Wybaczcie moje estetyczne słabostki, ale muszę zacząć od tej wspaniałej okładki o.O. Widząc grafikę powyżej możecie nie podzielać mojego zdania, jednak na żywo dostrzeglibyście piękne pozłacane elementy, które tworzą świetny, trochę orientalny efekt :D. Skoro najważniejsze już mamy z głowy... Muszę przyznać, że ta książka mnie zaskoczyła. Nie wiem czemu, ale spodziewałam się bardziej zbioru opowiadań niż normalnej fabuły - chyba po prostu sugestywny tytuł przyćmił moje zdolności kognitywne podczas czytania opisu ;). Jednak nie ma tego złego - format, w którym opowiadania są dodatkiem do fabuły podobał mi się nawet bardziej (od tego wymyślonego w mojej głowie). Uważam to za świetny zabieg nadania bardziej lekkiego wyrazu momentami cięższej fabule. Opowiadania pendżabskich wdów były zabawne, różnorodne i niekiedy dość komiczne :D. Na ogromną pochwałę zasłużyła różnorodność poruszanych przez autorkę tematów. Balli Kaur Jaswal krytycznie podeszła do społeczności sikhijskiej dostrzegając jej zalety oraz problemy, z którymi się boryka (zaznaczę tylko, że nie jestem ekspertem w tym temacie i nie potrafię określić poziomu realności tych elementów). Rodzinne tradycje, bliskość społeczności, aromatyczne jedzenie z drugiej strony przeciwstawione są bardzo krytycznym podejściem do zasad i honoru, brakiem prywatności i problemami kobiet. Ciekawym detalem było również zróżnicowane przedstawienie małżeństw aranżowanych. Sama fabuła jest dość eklektyczna, gdyż w tej pozycji przejawiają się elementy wielu gatunków: romansu, literatury kobiecej, obyczajowej, thrilleru/kryminału (w raczej lekkim wydaniu). Połączenie te było ciekawym rozwiązaniem, jednak szczerze powiedziawszy myślę, że autorka mogła ominąć romans. Wydał mi się on zbędnym dodatkiem, nie wnoszącym za dużo do akcji, a w jego miejsce inne wątki mogłyby być szerzej rozwinięte. Moja opinia może być spowodowana również tym, że główna bohaterka niezbyt przypadła mi do gustu - jako dorosłej osobie brakowało jej autorefleksji i świadomości uczuć innych ludzi. Na szczęście druga narracja, jak i reszta fabuły wynagradzają te trudy ;). "Pikantne historie dla pendżabskich wdów" to wciągająca i niesztampowa pozycja, która w dodatku przybliża nam społeczność sikhijską, o której większość z nas nie wie zbyt dużo. Jest to świetne urozmaicenie dla tych, którzy mają ochotę na rozrywkową lekturę z orientalnym tłem :). Mój regał z książkami patsy-books.blogspot.com
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
24-08-2017 o godz 18:02 Anonim dodał recenzję:
Każda kobieta ma swoje sekrety... Nikki jest młodą kobietą, która chce żyć po swojemu i być niezależną. Ma swoje zdanie, potrafi dyskutować, wie czego chce i nie daje sobie w kaszę dmuchać. Pewnego dnia trafia na ogłoszenie, że poszukiwana jest instruktorka do prowadzenia zajęć z Pendżabskimi wdowami. Jest to dla niej idealna szansa na rozwinięcie jej pasji. Wybiera numer, idzie na rozmowę i zostaje przyjęta. Sprawy jednak przyjmują zupełnie inny obrót... Książka zawiera kilka naprawdę pikantnych historii, a także problemy indyjskich kobiet, o których problemach i pragnieniach rzadko kiedy ktoś myśli. Nie potrafią pisać ani mówić po angielsku, jednak z każdą kolejną stroną książki jej bohaterki otwierają się i mówią o swoich problemach i przeżyciach, co niewątpliwie przychodzi im z dużą łatwością. Szukają zrozumienia i akceptacji we własnym kręgu. Opowiadania starszych kobiet są momentami bardzo niegrzeczne, aż trudno uwierzyć w to, że to one są ich autorkami. Cała opowieść obyczajowo-komediowa pozwoliła mi poznać historię i kulturę, o której do tej pory w ogóle nie miałam pojęcia, jednak nie urzekła mnie ona jakoś wyjątkowo bardzo. Sama książka jest dobrym kandydatem dla osób, które lubią się pośmiać podczas lektury i szukają czegoś, co pomoże im się odprężyć. Źródło recenzji: https://ksiazkowyswiatwyobrazni.blogspot.com/2017/08/balli-kaur-jaswal-pikantne-historie-dla.html
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
20-08-2017 o godz 15:44 nataliaxsiema dodał recenzję:
Nikki jest młodą kobietą, która stara się być niezależną i żyć po swojemu. Jej starsza siostra, Mindi jest podporządkowana matce i według tradycji chce znaleźć sobie męża. Tak jak Mindi mnie irytowała, tak młodsza Nikki, czyli główna bohaterka, zyskała moją ogromną sympatię. Myślałam, że będzie taką osobą podatną na namowy innych, ale nie! Potrafi dyskutować i nie daje sobie w kaszę nadmuchać, a to bardzo mi się podoba. Nie możemy zapomnieć o Kulwinder, która odgrywa w całej pozycji dosyć istotną rolę. Gdyby nie zatrudniła głównej bohaterki na stanowisko nauczycielki dla wdów, być może cała historia nigdy by się nie wydarzyła? Jest to postać, która dla mnie jest tak pośrodku. Nie lubię jej, ale też nic do niej nie mam. Szczerze mówiąc bardzo się zdziwiłam, kiedy okazało się, że te pikantne historie są opowiadane przez najprawdziwsze wdowy. Było to dla mnie ogromnym zaskoczeniem, ale w bardzo pozytywny sposób. Po przeczytaniu jednej z takich historii już nigdy nie spojrzę normalnie na bakłażany, cukinie i inne warzywa. To trochę przerażające, ale tak jest :D Jest to książka obyczajowo komediowa z wątkiem miłosnym oraz kryminalnym. Jestem pod ogromnym wrażeniem tego, jak dobrze to wszystko ze sobą współgrało. Watek kryminalny jest całkowicie odsunięty na boczny plan, ale mimo to nie można o nim zapomnieć, ponieważ jest on dosyć istotny dla fabuły powieści. Jest to pozycja, którą czyta się bardzo szybko i która równie szybko wciąga czytelnika w swój świat. Wieczorem, kiedy czytałam sobie tą książkę, powiedziałam "przeczytam do 3 rozdziału i idę spać". Jak się możecie domyślać, nie skończyło się na 3 rozdziale, ani nawet na 4. Autorka ma bardzo lekkie pióro, co sprawia, że lektura jest bardzo przyjemna i odprężająca, a czytelnik ma ochotę na więcej. Bardzo polecam tą powieść dla osób, które szukają czegoś, co pomoże im się odprężyć, ale nie będzie głupie i bezsensowne. Książka jest idealna również dla tych, którzy poszukują lektury idealnej dla zabicia czasu i do pośmiania się.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Dostawa i płatność

Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

TERMIN ZWROTU

14 DNI

Z KARTĄ

30 DNI

Jaswal Balli Kaur

Pikantne historie dla pendżabskich wdów Jaswal Balli Kaur
ebook
(0/5) 0 recenzji
28,34 zł
34,99 zł
Erotic Stories For Punjabi Widows Jaswal Balli Kaur
paperback
(0/5) 0 recenzji
46,99 zł
50,16 zł

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Świat Zofii Gaarder Jostein
26,49 zł
29,90 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Umami Jufresa Laia
35,99 zł
39,99 zł
strona produktu - rekomendacje Droga do ciebie Monninger JP
31,49 zł
34,99 zł
strona produktu - rekomendacje Prezent Jensen Louise
30,49 zł
36,90 zł
strona produktu - rekomendacje Mieć wszystko Haran Maeve
35,49 zł
39,90 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanych

 zamknij  korzyści