Microstructural Evolution of Deeply Undercooled Metallic Melts