Krzyk czapli

Nie tego oczekiwałem
Czytając mamy wrażenie, że niektóre rzeczy zostały wepchnięte jakby na siłe, jak np. zachowanie Kaede. Z drugiej strony takie są właśnie japońskie historie i trzeba to przegryźć. Przynajmniej finał jest dosyć ciekawy. Chciałem napisać jednak z innego względu. Wydanie pierwsze aż roi się od błędów. Nie wyobrażam sobie, kto dopuścił do tak niechlujnego wydania. Oczywiście ktoś może powiedzieć, że około 10 błędów na 560 stron to mało, ale raczej większość zgodzi się ze mną. Jednak najgorsze są błędy utrudniające czytanie, kilkakrotnie spotkałem się z tym, że imię wypowiadającej osoby w dialogu było pomylone. Niezmiernie to denerwuje. Najlepsza w mojej ocenie pierwsza część - wszystkie inne ciekawe i czasami porywające, jednak każda następna jest coraz gorsza