Kot spada na cztery łapy - czyli sztuka adaptacji