Digital Texts, Translations, Lexicons in a Multi-Modular Web Application: Methods Ans Samples