Adinkra: Re-reading a discourse within a discourse